Ultim'ora

venafrano.org · Notizie e vita di Venafro

Ultima ora Cronaca

Venafro, pagamenti non consultabili e controlli al 100%: il Comune chiarisca

La trasparenza amministrativa si misura con una domanda concreta: un cittadino riesce a capire come vengono utilizzati i soldi pubblici?

Leggi l'articolo 18 ore fa · di Redazione
Detti venafrani
«T'aggia fà i cule 'cchiu 'ncòppa» — è una minaccia che indirizziamo a qualcuno che ci ha fatto del male «I cule che nen è viste maje la péttela» — se vediamo una persona in possesso di qualcosa che non ha avuto mai «I lupe perde i péle, ma non i vizie» — per dire che colui che ha un vizio, o un difetto, se lo porta per sem… «Gl'ànne refenàte i muriéglie» — quando s'è trovato il sistema per far rigare dritto qualcuno «Vetòrna: o tante assìcche, o tante 'nchiùme» — espressione usata per indicare chi esagera in difetto o in eccesso «Ogge è sàbbate e passa fòre» — espressione usata quando si sente nominare la strega [janàra] «'Ngòppa e sòtte Cardelia mì» — per indicare chi va avanti e indietro senza una meta «Z'è misse 'nchìcchere e piattine» — si dice di un tale che indossa un abito nuovo per la prima volta «I pèggie circhie rella vòtta» — la pecora nera, il peggiore di una compagnia «Ze vòta i cetròne e va 'ngule agl'urtelane» — quando la reazione si ritorce su chi ha commesso una mala azione «Parla quande piscia la caglina» — espressione indirizzata verso chi vogliamo che stia zitto «E' fatica per la sacrestìna» — quando si esegue un lavoro per proprio conto o per la propria famiglia «Ciénte che 'na bbàna saluta» — così diciamo allorché qualcuno dice i suoi anni di età «Quande i puorche nen vò l'agliànnera sìgne ca sta bbuone» — se si rifiuta qualcosa, perchè sazi «L'acqua re marze 'mbrèna l'aulive» — per i contadini la pioggia in marzo è una cosa preziosa «Sta a spusà la vòlpa» — quando esce il sole mentre piove «Cicche, Cécca e mànechia r'ancìne» — quando si è in tre a far qualcosa «Liétte stritte, fìcchete 'mmiéze» — quando si è disposti a favorire qualcuno che ci è simpatico «E campusante re ché z'àdda régne» — per dire che non bisogna avere paura della morte «E quande...la fenìsce e te stà zitte?!» — se non abbiamo voglia di stare a sentire qualcuno che ci sta annoiand… «Te cunòsche pìre ra quande menàve i fecurìne» — si dice ad uno che non è sincero e leale, bensì è un imbroglione «Còppela re ze Veciénze» — esclamazione usata allorché non ci resta più niente «Và bbuone a zavorre e mazzacane» — per riferirci ad uno che è insuperabile a mangiare e a bere «Chi canta e chi nen canta pure ze marita» — per dire che trovano marito sia la ragazza seria che quella sfacciata «I mèglie vòve re la massaria» — per indicare il migliore, il più valido di una compagnia «C'è fatte la lòta» — per dire che una persona è andata molte volte in un posto per cercare… «Asciùtte e bianchéja» — lavoro da fare in fretta, senza troppo impegno «Ai vòve stracche va la mosca» — quando capita una disavventura a chi già ne ha patita un'altra «Gl'amìche re le péra» — per indicare uno che cerca di fare il furbo «Tré vota mèza» — per dire tutta intera una cosa, in modo scherzoso «Chi èva puttana?!... Carmela Mezapénna» — per dire che, una volta che si è colpevoli, siamo ritenuti sempre tali «Và a pile e pénne» — per indicare un tale che sa il fatto suo «Gl'òme re sàbbete e i vòve re lunnerì» — per amare l'uomo sceglie il sabato, perchè domenica riposa; il bue, i… «Che la paglia e che la cama z'ammatùrene le peranèspera» — col tempo si viene a capo di tutte le cose «Lampa e tròna ca le fica sò bbòne» — espressione usata quando d'estate si scatenano temporali che faranno … «La frettata che nen ze fà a Pasqua nen ze fà 'cchiù» — per significare che talune cose vanno fatte a tempo debito, altriment… «Alla vecchiaia... le càuze ròsce» — se si è costretti a fare qualcosa che non si è mai fatta «Tené la lescèrtela a 'ddòje còre» — per indicare una persona molto fortunata «Cuorpe re buantiémpe» — per indicare una persona che non si dà pensiero di nulla «T'è i pizze 'bbuòne e le scélle rotte» — scherzosamente si dice di uno che non fa complimenti a mangiare e bere