«Stà alle sette sònnera»
— per indicare uno che dorme profondamente
«E' cacciàte la capa ra fòre ai suàcche»
— si dice di qualcuno che prima era timido e poi è diventato troppo sfa…
«Fà paglia pe ciénte cavaglie»
— chi si batte, solo contro tutti, con vigore ed impeto
«L'ùtema còra è sempe la 'cchiù tòsta a scurtecà»
— l'ultima fatica, o cosa, è sempre la più dura da fare
«Z'è sguarrata l'àsena»
— inattesa ed improvvisa, crolla qualcosa su cui facevamo affidamento
«Z'è fenìte a cule re moneca»
— cosa che finisce male o in maniera non soddisfacente
«Cicche, Cécca e mànechia r'ancìne»
— quando si è in tre a far qualcosa
«va a sante Vite, a sant'Abbastiàne, a mane manca»
— si dice ad una persona che non riesce a saziarsi mai
«Z'é misse a cavaglie a 'ne puòrche»
— si dice di qualcuno che è stato svergognato per le sue azioni
«Z'è uttate 'nnanze pe nen carì arrète»
— se si fa una mossa per prevenire una certa reazione
«Pane che gl'uòcchie, casce senz'uòcchie e vine che te caccia gl'uòcchie»
— pane, formaggio e vino buoni per mangiar bene e bere meglio
«Tòccheme Cicche, Cicche tòccheme»
— si dice di due persone che non stanno bene insieme, non vanno d'accor…
«Tené la lescèrtela a 'ddòje còre»
— per indicare una persona molto fortunata
«Aria netta n'à paura re truòne»
— chi è innocente non deve temere niente e nessuno
«La péscia ròssa ze magna la piccula»
— per dire che il debole deve soccombere quando c'è il potente
«Pure i puce tiénne la tòssa»
— lo diciamo a chi vuol prenderci in giro senza averne la capacità
«Mazza e panèlla fanne i figlie bèglie»
— i figli vanno educati con amore ma anche con fermezza e severità
«Còppela re ze Veciénze»
— esclamazione usata allorché non ci resta più niente
«I mèglie vòve re la massaria»
— per indicare il migliore, il più valido di una compagnia
«Sante Rocche, chi magna prime nen magna ròppe»
— chi riceve una cosa prima, non deve pretenderla dopo
«Che la paglia e che la cama z'ammatùrene le peranèspera»
— col tempo si viene a capo di tutte le cose
«Trabballéa e va pesante»
— per indicare chi si è riempito di cibi e bevande e cammina barcollando
«quande la jatta nen ce stà i sorge abballa»
— in assenza del padrone gli operai non lavorano
«Famme prime e famme féssa»
— per dire che non vogliamo essere secondi a nessuno
«Uàse piccule, 'nguiénte preziùse»
— si dice di una persona bassa di statura, ma ricca di pregi
«Chi la péscia ze vò magnà, la còra z'adda 'mbònne»
— espressione significante che per ottenere qualcosa di valore, bisogna…
«Marze còce, abbrìle tégne, maje fà le belle fémmene»
— antichissimo detto venafrano che tradotto fa: marzo scotta, aprile ti…
«Surde a n'uòcchie e cecate a 'na récchia»
— per indicare qualcuno che fa il finto sordo
«Nen tè ciele a veré e terra a cammenà»
— una persona che non possiede né beni mobili, né beni immobili
«E' fatte le battaglie re Garebalde»
— per riferirci ad una persona, o una cosa, che sono ridotte male dall'…
«E' menate i meglìcure ai fuoche»
— espressione usata quando compare inattesa ed improvvisa una persona, …
«Iamme a sunà matutina che la còscena»
— se restiamo senza più nulla, se non siamo in grado di far nulla
«Chi è state muccecàte ralla sèrpa, à paura re la lescèrta»
— chi è stato vittima di una disavventura, teme tutto e tutti
«Và bbuone a zavorre e mazzacane»
— per riferirci ad uno che è insuperabile a mangiare e a bere
«Asciùtte e bianchéja»
— lavoro da fare in fretta, senza troppo impegno
«E' jute stok, è remenùte baccalà»
— quando si torna a mani vuote, senza aver ottenuto nulla
«E' jute a panza franca»
— quando si mangia a sbafo
«Vò ìe còppa còppa come all'uoglie»
— si dice a qualcuno che si sforza di apparire innocente ma non lo è
«Ai figlie mupe i capisce la mamma»
— per significare che solo la persona interessata può conoscere pregi e…
«Poche spiénne e poche appiénne»
— per significare che comprando una cosa non bisogna badare al prezzo
