Ultim'ora
Ultima ora dal portale

Festa SS. Martiri 2026: conti pubblici, un esempio di trasparenza

Leggi l'articolo 5 ore fa · di Ciro Carnevale · 1,2k
Detti venafrani
«Ai cuavàglie jastemàte glie luce i péle» — le maledizioni lanciate ingiustamente si mutano in benedizioni «Ai triste i cuaniste, ai 'bbuone i truòne» — per dire che i cattivi sono più fortunati di quelli che sono buoni e … «Mannà pe vute a Sante Còseme» — se minacciamo qualcuno di colpirlo nella parte bassa del corpo, con u… «E' jute pe pezza ai sprale» — quando si chiede aiuto a chi sta peggio di noi «La marònna è re légge» — quando ci viene resa giustizia, pur se con ritardo «E' jute a panza franca» — quando si mangia a sbafo «E' state re frecchétta» — chi è stato invitato ad un banchetto «Puòzze passà pi cuape mandria» — augurare scherzosamente a qualcuno di morire «I pèggie circhie rella vòtta» — la pecora nera, il peggiore di una compagnia «E' ròce le sanghe re Feleciòne» — quando si cerca di abusare di noi stessi. o approfittano della nostra… «Sbaglia pure i prèute 'ncòppa agl'autàle» — per dire che ognuno può sbagliare «Fà marche e Matalèna» — fare il doppio gioco, banderuola a tutti i venti «Cient'anne a nen te veré, mille a nen te penzà» — si dice a una persona che ci è antipatica «I mòneche breugnùse porta la cèlma vacanta» — chi non ha la faccia tosta rischia di morire di fame «E' de pecura» — espressione con la quale facciamo intendere che da un tale non potrem… «Magna razia re Dì e caca saétte» — si dice di un tale che fa delle scoregge puzzolenti «Ze n'è jute 'mpreggessiòna» — quando si ruba qualche cosa ad uno senza che lui se ne accorga «'Ngòppa e sòtte Cardelia mì» — per indicare chi va avanti e indietro senza una meta «Eì jute a cerne l'acqua a Vetòrna» — lavoro inesistente; lo si dice ad uno sfaccendato «Quéssa 'mmane a té è come alla lanterna 'mmane ai cecate» — quando qualcuno vuole spaventarci ad ogni costo «Vò i puòrche e i sèie requate» — per indicare qualcuno che non si contenta di poche cose, bensì vuole … «Puòzze avè 'ncape 'na mazze e 'ncule ne» — espressione spassosa indirizzata verso chi vorrebbe fregarci «I cuane mòcceca ai stracciate» — è un pò come dire:la fortuna del pover'uomo; uno che ha già un guaio … «E' ùne taluòrne» — per chi insiste sempre con la stessa cosa «Tra i scuarpare e i buancariéglie nen ze putètte appurà chi facette i pirde» — se succede qualcosa, mentre si è in due, e nessuno dei due confessa d… «Nen te fà cacà ralle mosche» — modo di sfottere colui il quale fa lo schifiltoso «Poche spiénne e poche appiénne» — per significare che comprando una cosa non bisogna badare al prezzo «Quande Pascalòtte tenéva i renare, tenéva amice, pariénte e cumpare» — quando si hanno i soldi si ha tutto: amici, rispetto ecc «L'acqua re marze 'mbrèna l'aulive» — per i contadini la pioggia in marzo è una cosa preziosa «Pòzza chiove nuce e fica sécche» — si dice quando piove da molti giorni e la pioggia non accenna a finire «Ciénte che 'na bbàna saluta» — così diciamo allorché qualcuno dice i suoi anni di età «Fà paglia e cama ùne mentòne» — unire buono e cattivo, fare di tutt'erba un sol fascio «Jàmme pe fà 'ne fuse e nen c'èsce manche ne verticchie» — quando ci prefiggiamo di fare grandi cose e non riusciamo a nulla «Fà i muschegliòne» — quando uno gira con insistenza intorno ad una data cosa che gli inter… «Quande i ciucce nen vò véve, nen ce serve a cefelià» — quando non si ha voglia di fare qualcosa, è inutile tentare di farcel… «I scarpàre vanne scauze» — per dire che non ci curiamo delle nostre cose «Sante Leriénze» — espressione usata allorché si assaggia per la prima volta una primizi… «Triste alla pecura che nen pò la lana sì» — guai a chi non sa vedersi le proprie cose «Tè voce e pénne com'ai cucù» — si dice di una persona piuttosto minuta, però fornita di voce acuta e… «Setacce mì setacce, come me fà a cuscì te facce» — dare e ricevere è in comune